{
 "search": "Поиск: название, артикул, бренд…",
 "categories": "Категории",
 "brands": "Бренды",
 "price": "Цена, ֏",
 "from": "от",
 "to": "до",
 "inStockOnly": "Только в наличии",
 "all": "Все товары",
 "sRel": "Популярные",
 "sPa": "Сначала дешевле",
 "sPd": "Сначала дороже",
 "sNm": "По названию",
 "sBest": "BEST",
 "inStock": "В наличии",
 "low": "Осталось мало",
 "out": "Под заказ",
 "addToCart": "В корзину",
 "lenPick": "Длина",
 "itemDeleted": "Товар удалён из каталога",
 "lenNeed": "Выберите длину",
 "added": "Добавлено в корзину",
 "cart": "Корзина",
 "emptyCart": "Корзина пуста",
 "total": "Итого",
 "checkout": "Отправить запрос",
 "name": "Имя и фамилия",
 "phone": "Телефон",
 "method": "Способ получения",
 "pickup1": "Самовывоз: пр. Тиграна Меца, 1",
 "pickup2": "Самовывоз: ул. Вардананц, 28",
 "delivery": "Доставка по Еревану",
 "address": "Адрес доставки",
 "email": "Эл. почта (необязательно)",
 "badEmail": "Проверьте адрес эл. почты",
 "request": "Запрос",
 "badPhone": "Проверьте номер телефона",
 "comment": "Комментарий",
 "payNote": "Наш сотрудник позвонит, чтобы уточнить цену, наличие и способ получения.",
 "submit": "Отправить запрос",
 "lCompany": "Сведения о компании",
 "lPrivacy": "Политика конфиденциальности",
 "lDelivery": "Заказ, оплата и доставка",
 "lReturns": "Возврат и гарантия",
 "lEmail": "Эл. почта",
 "consent": "Я согласен(на) на обработку моих персональных данных согласно",
 "consentLink": "политике конфиденциальности",
 "needConsent": "Отметьте согласие на обработку персональных данных",
 "thanks": "Спасибо, запрос принят",
 "orderNo": "Номер запроса",
 "willCall": "Мы позвоним вам в рабочее время.",
 "myOrders": "Мои заказы",
 "noOrders": "У вас пока нет заказов",
 "st_new": "Новый",
 "st_confirmed": "Подтверждён",
 "st_ready": "Готов к выдаче",
 "st_done": "Выдан",
 "st_cancelled": "Отменён",
 "specs": "Характеристики",
 "home": "Главная",
 "back": "Назад",
 "backToList": "Назад к списку",
 "description": "Описание",
 "code": "Артикул",
 "brand": "Бренд",
 "qty": "Кол-во",
 "showMore": "Показать ещё",
 "nothing": "Ничего не найдено",
 "nothingAll": "По запросу «{q}» ничего нет ни в {from}, ни в других брендах и категориях.",
 "reset": "Сбросить фильтры",
 "filters": "Фильтры",
 "loading": "Загружаем каталог…",
 "since": "С 1993 года",
 "official": "Официальный представитель Makita, DeWALT, Metabo, Telwin, Bosch, Stayer, Kapro, Eibenstock в Армении",
 "needFields": "Укажите имя и телефон",
 "needAddr": "Укажите адрес доставки",
 "sendFail": "Не удалось отправить запрос. Попробуйте ещё раз.",
 "remove": "Удалить",
 "continue": "Продолжить покупки",
 "manage": "Управление",
 "backStore": "Вернуться в магазин",
 "aOrders": "Заказы",
 "aProducts": "Товары",
 "aImport": "Импорт каталога",
 "exportCsv": "Скачать CSV",
 "aFind": "Найти товар по артикулу или названию",
 "save": "Сохранить",
 "saved": "Сохранено",
 "photo": "Фото",
 "upload": "Загрузить",
 "i1": "1. Выберите файл",
 "i1n": "Excel (.xlsx, .xls) или CSV. Первая строка — названия колонок. До 100 000+ товаров.",
 "template": "Скачать пример файла",
 "i2": "2. Проверьте колонки",
 "i2s": "Эти колонки будут показаны как характеристики:",
 "i3": "3. Обновите каталог",
 "i3n": "Текущий каталог будет полностью заменён. Не закрывайте страницу до конца загрузки.",
 "replace": "Заменить каталог: {n} товаров",
 "importDone": "Готово: импортировано {n} товаров.",
 "importFail": "Импорт прерван: {e}. Нажмите ещё раз, чтобы продолжить.",
 "emptyCat": "Каталог пока пуст",
 "emptyCatAdmin": "Импортируйте список товаров из Excel",
 "unavailable": "Каталог недоступен в этом режиме просмотра.",
 "fShop": "Офис и магазин",
 "fShop2": "Магазин",
 "service": "Сервис",
 "aService": "Страница «Сервис»",
 "aServiceNote": "Напишите, что вы ремонтируете и как. Пустая строка — новый абзац, «## » — заголовок, «- » — пункт списка. Адрес, телефоны и часы работы на странице уже есть.",
 "aServiceOpen": "Открыть страницу",
 "mapAlt": "Магазины и сервисный центр Areg Tools на карте Еревана",
 "mapLive": "Открыть на карте Google",
 "mapLiveNote": "Карта загрузится с Google Maps",
 "chatOpen": "Чат",
 "chatWrite": "Написать в чат",
 "chatWa": "Написать в WhatsApp",
 "chatEnd": "Завершить разговор",
 "chatEndAsk": "Завершить разговор? В следующий раз начнётся новый.",
 "chatEnded": "Разговор завершён. Если появится вопрос, просто напишите.",
 "aChatClosedByCustomer": "Клиент завершил разговор",
 "chatBot": "Помощник",
 "chatSubAi": "Помощник · отвечает сразу",
 "chatSubStaff": "Сотрудник магазина",
 "chatHello": "Здравствуйте! Я помощник Areg Tools. Напишите, какой инструмент вы ищете, — найду в нашем каталоге. Могу также подсказать адреса, часы работы и условия доставки. По цене и наличию подключу нашего сотрудника.",
 "chatPlaceholder": "Напишите сообщение…",
 "chatAbout": "О товаре:",
 "chatAboutOff": "Не отправлять этот товар",
 "chatSend": "Отправить",
 "chatHuman": "Позвать сотрудника",
 "chatHandover": "Чат передан нашему сотруднику: он ответит здесь в рабочее время (Пн–Пт 10:00–18:30, Сб 10:00–17:30). Можно также позвонить +374 98 570231 или написать в",
 "chatNote": "Автоматический помощник отвечает на общие вопросы; цену и наличие уточняет сотрудник.",
 "chatError": "Не удалось отправить. Попробуйте ещё раз.",
 "chatTyping": "Печатает…",
 "aChat": "Чат",
 "aChatEmpty": "Пока нет разговоров",
 "aChatPick": "Выберите разговор слева",
 "aChatReply": "Ответить",
 "aChatToAi": "Вернуть помощнику",
 "aChatClose": "Закрыть разговор",
 "aChatMode_ai": "Помощник",
 "aChatMode_human": "Ждёт вас",
 "aChatMode_closed": "Закрыт",
 "aChatCustomer": "Клиент",
 "aChatHandover": "Чат передан сотруднику",
 "fService": "Сервисный центр",
 "fHours": "Часы работы",
 "addr1": "Ереван, пр. Тиграна Меца, 1",
 "addr2": "Ереван, ул. Вардананц, 28",
 "addr3": "Ереван, ул. Вардананц, 32",
 "hours": "Пн–Пт 10:00–18:30, Сб 10:00–17:30 (Тигран Мец 1 — до 18:00)",
 "hoursService": "Пн–Пт 10:00–18:30, Сб 10:00–17:30",
 "copy": "копировать",
 "copied": "Скопировано",
 "date": "Дата",
 "customer": "Клиент",
 "items": "Товары",
 "status": "Статус",
 "allStatuses": "Все статусы",
 "kNew": "Новые заказы",
 "kToday": "Сегодня",
 "kSum": "Общая сумма",
 "noAdminOrders": "Заказов пока нет",
 "delOrder": "Удалить",
 "delOrderAsk": "Удалить заказ {no} навсегда? Это нельзя отменить. Его данные останутся только в резервных копиях, которые удаляются в течение 30 дней.",
 "orderDeleted": "Заказ удалён",
 "f_sku": "Артикул / код",
 "f_name": "Название",
 "f_brand": "Бренд",
 "f_category": "Категория",
 "f_price": "Цена",
 "f_oldPrice": "Старая цена (для скидки)",
 "f_stock": "Остаток",
 "f_desc": "Описание",
 "none": "— нет —",
 "rowsFound": "Найдено строк: {n}, колонок: {c}.",
 "other": "Прочее",
 "products": "товаров",
 "onRequest": "Цена по запросу",
 "heroA": "Профессиональный инструмент",
 "heroB": "с 1993 года",
 "heroSub": "Официальный представитель Makita, DeWALT, Metabo, Telwin, Bosch, Stayer, Kapro, Eibenstock в Армении. Два магазина и собственный сервисный центр в Ереване.",
 "browse": "Смотреть каталог",
 "f1": "лет на рынке",
 "f2": "магазина в Ереване",
 "f3": "брендов",
 "f4": "товаров в каталоге",
 "ourBrands": "Наши бренды",
 "aDesign": "Оформление",
 "info": "Информация",
 "aSearch": "Поиск",
 "maybe": "Точных совпадений нет. Возможно, вы искали:",
 "widened": "В «{from}» по запросу «{q}» ничего нет, поэтому показаны все результаты.",
 "widenedTo": "В «{from}» по запросу «{q}» ничего нет, поэтому показан {to}.",
 "shownFor": "Показано по запросу:",
 "sgCats": "Категории",
 "sgBrands": "Бренды",
 "sgProds": "Товары",
 "sMiss": "Запросы без результатов",
 "sMissNote": "Добавьте эти слова в словарь, чтобы в следующий раз товары находились.",
 "sCustom": "Свои синонимы",
 "sCustomNote": "Каждая строка: слова = id категории или brand:Название. Например: балгарка, болгарочка = tool_001 или metalkraft = brand:Metallkraft",
 "sSave": "Сохранить",
 "sSaved": "Сохранено",
 "sTest": "Проверить слово",
 "sNone": "Пока нет",
 "sDict": "Основной словарь",
 "sQ": "Запрос",
 "sN": "Сколько раз",
 "storeLogo": "Логотип магазина",
 "brandLogos": "Логотипы брендов",
 "brandLogosNote": "Загрузите официальный логотип каждого бренда (PNG или SVG, прозрачный фон). Пока логотипа нет, показывается название бренда.",
 "onRequestShort": "по запросу",
 "inBox": "Комплектация",
 "plusRequest": "+ товары с ценой по запросу",
 "login": "Вход",
 "logout": "Выйти",
 "loggedOut": "Вы вышли",
 "username": "Имя пользователя",
 "password": "Пароль",
 "badLogin": "Неверное имя пользователя или пароль",
 "tooMany": "Слишком много попыток. Попробуйте через несколько минут.",
 "findOrder": "Найти заказ по номеру",
 "findBtn": "Найти",
 "orderNotFound": "Заказ с таким номером и телефоном не найден",
 "tooLarge": "Файл слишком большой",
 "badImage": "Файл не является изображением или формат не поддерживается",
 "contacts": "Контакты",
 "askPriceWa": "Узнать цену в WhatsApp",
 "askWa": "Спросить в WhatsApp",
 "callUs": "Позвонить",
 "similar": "Похожие товары",
 "delivShort": "Доставка по Еревану за 1–2 рабочих дня · самовывоз из двух магазинов",
 "waMsg": "Здравствуйте! Интересует цена и наличие: {name}, артикул {sku}. {url}",
 "aQr": "QR-коды",
 "qrTitle": "QR-коды для магазинов",
 "qrNote": "Код ведёт на areg.pro/go/<код>, а оттуда — на выбранную страницу. Страницу можно поменять позже, не перепечатывая код. Переходы считаются по дням, без данных о посетителях. Перед печатью проверьте код камерой телефона.",
 "qrCode": "Код",
 "qrCodePh": "автоматически",
 "qrTarget": "Страница",
 "qrTargetPh": "/ru/brand/dewalt или ссылка areg.pro/…",
 "qrPlace": "Место",
 "qrShop": "Магазин",
 "qrMemo": "Заметка",
 "qrCreate": "Создать",
 "qrSave": "Сохранить",
 "qrCancel": "Отмена",
 "qrClicks": "Переходы (всего / 30 дней)",
 "qrLast": "Последний переход",
 "qrActive": "Включён",
 "qrEdit": "Изменить",
 "qrDelete": "Удалить",
 "qrDelConfirm": "Удалить код {code}? Напечатанный код будет вести на главную страницу.",
 "qrEmpty": "Кодов пока нет.",
 "qrTaken": "Такой код уже есть",
 "qrBadTarget": "Нужна страница этого сайта: /ru/… или https://areg.pro/…",
 "qrBadCode": "Код: латинские буквы, цифры и дефис, 2–40 знаков",
 "place_window": "Витрина",
 "place_stand": "Стенд с товаром",
 "place_till": "Касса",
 "place_package": "Упаковка",
 "place_flyer": "Реклама, листовка",
 "place_other": "Другое",
 "shop_tigran-mets-1": "Тиграна Меца, 1",
 "shop_vardanants-28": "Вардананц, 28",
 "shop_service": "Сервисный центр",
 "shop_online": "Онлайн, соцсети",
 "shop_other": "Другое",
 "aStats": "Статистика",
 "stTitle": "Статистика магазина",
 "stNote": "Собственный счётчик сайта: сколько раз в день открыты страницы и нажаты кнопки. Только общее количество — без IP-адреса, cookie и любых данных о посетителях; роботы не считаются.",
 "stConv": "Звонки, WhatsApp и заказы на 100 открытых товаров (30 дней)",
 "stToday": "Сегодня",
 "st7": "7 дней",
 "st30": "30 дней",
 "stQr": "Пришли по QR-кодам (30 дней)",
 "stByDay": "По дням",
 "stNone": "Пока нет данных.",
 "ev_view_home": "Главная",
 "ev_view_brand": "Страница бренда",
 "ev_view_category": "Страница категории",
 "ev_view_product": "Страница товара",
 "ev_view_info": "Контакты, условия",
 "ev_view_notfound": "Страница не найдена",
 "ev_product_open": "Открыт товар",
 "ev_add_to_cart": "В корзину",
 "ev_whatsapp": "WhatsApp",
 "ev_call": "Звонок",
 "ev_search": "Поиск",
 "ev_search_empty": "Поиск без результата",
 "ev_checkout_open": "Начато оформление",
 "ev_order": "Заказ отправлен",
 "favs": "Избранное",
 "favAdd": "В избранное",
 "favAdded": "Добавлено в избранное",
 "favEmpty": "В избранном пока пусто. Нажмите ♡ на товаре, чтобы сохранить его здесь.",
 "favNote": "Хранится только на этом устройстве",
 "compare": "Сравнить",
 "cmpAdd": "Сравнить",
 "cmpFull": "Из одной категории можно сравнить не больше {n} товаров",
 "cmpClear": "Очистить сравнение",
 "cmpDiff": "Только различия",
 "cmpMore": "Добавьте ещё один товар из категории «{cat}», чтобы сравнить.",
 "promo": "Акции",
 "fresh": "Новинки",
 "recent": "Вы недавно смотрели",
 "recentClear": "Очистить",
 "promoTag": "Акция",
 "freshTag": "Новинка",
 "bestTag": "Хит продаж",
 "aPickNote": "Отметьте товар в таблице, чтобы показать его на главной в разделе «Акции» или «Новинки».",
 "cmpAdded": "Добавлено к сравнению: {cat}",
 "photoBtn": "Поиск по фото",
 "photoTitle": "Поиск по фото",
 "photoYours": "Ваше фото",
 "photoBusy": "Ищем похожие товары…",
 "photoNote": "Похожие на вид товары из нашего каталога. Уточните модель на странице товара.",
 "photoNone": "Похожих товаров не нашлось. Попробуйте другое фото: инструмент целиком, крупно и при хорошем свете.",
 "photoBad": "Не удалось открыть этот файл. Выберите фото JPG или PNG.",
 "photoErr": "Поиск по фото сейчас недоступен. Попробуйте чуть позже.",
 "photoMany": "Слишком много поисков. Попробуйте через несколько минут.",
 "photoClose": "Закрыть",
 "ev_photo_search": "Поиск по фото",
 "aWarranty": "Предоставляется гарантия",
 "repairTitle": "Заявка на ремонт",
 "repairNote": "Укажите инструмент и что случилось — мы перезвоним и подскажем, когда его привезти.",
 "repairTool": "Инструмент (бренд, модель)",
 "repairToolPh": "напр. Makita HR2470",
 "repairProblem": "Что случилось",
 "repairProblemPh": "напр. не включается, дымит, шумит…",
 "repairEmail": "Эл. почта (не обязательно)",
 "repairSend": "Отправить заявку",
 "repairOk": "Спасибо! Заявка получена, мы скоро перезвоним.",
 "repairNeed": "Заполните имя, телефон, инструмент и что случилось.",
 "fitsPower": "Аккумуляторы и зарядные для этого инструмента",
 "fitsTools": "Подходит к инструментам",
 "fitsAcc": "Подходит к этому инструменту",
 "specVolt": "Напряжение",
 "specWatt": "Мощность",
 "specAh": "Ёмкость аккумулятора",
 "specBatt": "Аккумулятор",
 "specWith": "С аккумулятором",
 "specWithout": "Без аккумулятора",
 "shareBtn": "Поделиться",
 "copyLink": "Копировать ссылку",
 "linkCopied": "Ссылка скопирована",
 "photoOpen": "Открыть фото крупнее",
 "heroVideo": "Магазин Areg Tools",
 "soundOn": "Включить звук",
 "soundOff": "Выключить звук",
 "waQty": "количество: {n} шт.",
 "waAllMsg": "Здравствуйте! Интересуют цены и наличие:",
 "waAllCode": "артикул",
 "waAll": "Узнать цены всех в WhatsApp",
 "clearCart": "Удалить все",
 "clearAsk": "Удалить все товары из корзины?",
 "futBtn": "Будущий заказ",
 "futPcs": "{n} шт.",
 "futSaved": "В будущем заказе: {n} шт.",
 "futRemoved": "Убрано из будущего заказа",
 "futAsk": "Сколько штук заказать (0 — убрать из списка)",
 "futBadQty": "Введите число от 0 до 99999",
 "futNote": "Товары, которые нужно заказать у поставщиков. Добавляются кнопкой «Будущий заказ» на карточке или странице товара (видна только админу).",
 "futCount": "{n} товаров, всего {q} шт.",
 "futClear": "Очистить список",
 "futClearAsk": "Очистить весь список будущего заказа?",
 "futEmpty": "Список пуст.",
 "futDates": "Дата добавления",
 "futFrom": "С",
 "futTo": "По",
 "futDatesAll": "Все даты",
 "futSearch": "Поиск: код или название",
 "whLeft": "Осталось {n} шт.",
 "wh_komitas": "Комитас",
 "wh_charbakh": "Чарбах"
}